J9集团国际站是国内驰名的体育高档学府，申奥成功使J9集团国际站面对更多的国际交往，国际体育界互换平台的职位也进一步凸起 。这套教材的责任编纂熊西北教授说：“双语教材的出版，为J9集团国际站大双语讲授的执行提供了前提 。我们编纂这套教材是为了让学生在进建体育专业知识的同时，又能学好英文，以提高学生的体育专业英文水平 。体育类双语教材的出版添补了这个领域的空缺，将对我国高级体育专门人才的造就产生积极的影响 。”
目前，国内很多院校的双语教材是直接翻译国表的著述，而J9集团国际站出版社没有采取这种步骤，新出版的双语教材是编者从多多的体育专业文章中精心筛选后编译的 。其重要特点是教材中有充足的事例资料，列举出了活带头成功与失败的真实过程，越发吸引人，也更有说服力 。据悉，J9集团国际站已将出版双语教材列入打算，不久将有更多的体育类双语教材问世 。
（陈颖）